Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków pierwszy dubbing z 1938.
Obsada dubbingu:
Maria Modzelewska - Królewna Śnieżka
Tadeusz Jasłowski - Królewicz
Leokadia Pancewiczowa - Królowa
Seweryna Broniszówna - Wiedźma
Stefan Jaracz - Leśniczy
Janusz Strachocki - Zaklęte Zwierciadło
Aleksander Zelwerowicz - Mędrek
Henryk Małkowski - Nieśmiałek
Józef Orwid - Gburek
i inni
Piosenki wykonali:
Marzenie: Maria Modzelewska
Piosenkę znam tylko jedną: Tadeusz Jasłowski
Kto nauczył się śmiać: Maria Modzelewska
Przy pracy gwiżdż jak kos: Maria Modzelewska
Stuk, stuk, stuk: Chór Dana
Hej ho!: Chór Dana
Piosenka czyścioszków: Chór Dana
Wesoła piosenka: Chór Dana
Tam przez cienisty bór: Maria Modzelewska
Tam przez cienisty bór (repryza): Maria Modzelewska
Hej ho! (repryza): Chór Dana
Piosenkę znam tylko jedną (repryza): Tadeusz Jasłowski oraz chór
(informacje o obsadzie pochodzą z dubbingpedii)
Dzięki za ten film. W 22:40 zaskoczyła mnie wersja stereo... choć jednak to tylko karaoke było stereo (już wówczas), natomiast dubbing polski (chyba Chór Dana) jest mono... Pozdrawiam
Odpowiedz
Wyszukiwanie odpowiedzi..
