Znajdź mnie na Filmwebie!: https://www.filmweb.pl/user/CrimeCrimson Kliknij! - //zalukaj.com/polecony,840124/ !!! CZYTAJ OPIS !!! Niektóre dialogi w filmie zostały oznaczone gwiazdką* - zawierają one nawiązania do kultury i tworzą kontekst - ich wyjaśnienia, pozwalające na lepsze zrozumienie filmu, znajdują się poniżej w kolejności występowania w filmie: * Tanjug - serbska agencja prasowa * Nawiązanie do piosenki grupy Dentlmeni - Slomljena srca * Klekovača, Kleka - rodzaj śliwowicy z dodatkiem jagód jałowca * Rubin - tradycyjny serbski winiak * Zagrzebskie Targi - (hr. Zagrebački Velesajam), rodzaj galerii w Zagrzebiu, miejsce organizowania wielu wystaw i imprez (lokalnych oraz na skalę międzynarodową), oraz atrakcja turystyczna. * Upadaj, siło i niesprawiedliwości - (sh. Padaj silo i nepravdo) jugosłowiańska pieśń rewolucyjna
Serbia lat 60, w niewielkim miasteczku uczniowie właśnie kończą szkołę. Mihailo (Dragan Mićanović) rywalizuje z własnym bratem o względy Danicy (Nataša Šolak).
Bardzo dziękuję. A czy można prosić o: "Mrtav 'ladan", "Kiedy dorosnę, zostanę kangurem", "Munje", "Trzy bilety do Hollywood", "Rodzinny interes", "Kapryśne lato 68" i "Bałkański szpieg"?
Odpowiedz
@Kamil_Lugowski1: "Bałkańskiego szpiega", "Tito i ja" i "Kapryśne lato 68" właśnie tłumaczę, reszty póki co nie planowałam. Tyle dobrych filmów, a tak mało czasu :)
Odpowiedz
Wyszukiwanie odpowiedzi..
