W latach 19641968 studiował germanistykę na Uniwersytecie Wileńskim i później przez wiele lat był cenionym tłumaczem pisarzy niemieckojęzycznych (Günter Grass, Robert Walser, Elfriede Jelinek). Jako poeta debiutował w 1968, był autorem 6 zbiorów poezji, kilku tomów opowiadań oraz powieści, z których najbardziej znana jest - wydana także w Polsce - Tūla (Tula) z 1993.
Narratorem i głównym bohaterem powieści jest życiowy rozbitek wspominający swoją wielką miłość przeżytą w latach 80. w sowieckim jeszcze Wilnie. W jego na wpół poetyckiej, a na wpół delirycznej relacji tytułowa Tula staje się ulotną zjawą z innego świata, przytłoczoną przez marazm życia i szarość otoczenia. Równie ważne jak para bohaterów jest miasto, noszące jeszcze ślady wielokulturowej historii i nadal pełne intrygujących choć już podniszczonych i zapomnianych - miejsc.
Jurgis Kuncinas (1947-2002) was a prolific writer and translator whose work includes poetry, novels, essays, short stories, and childrens books. His works have also been translated into German, Latvian, and Estonian and are particularly popular in Russia; a number of his works have been translated and there is even a fan site (in Russian), kuncinas.com.
Wyszukiwanie odpowiedzi..
