Następne wideo
anuluj
Odblokuj dostęp do 14649 filmów i seriali premium od oficjalnych dystrybutorów!
Oglądaj legalnie i w najlepszej jakości.
Włącz dostęp
avatar
Dodał: mani77

Wersja polska
Wersja polska: Studio Sonica
Reżyseria: Krzysztof Kołbasiuk

Dialogi: Edyta Czepiel-Zadura

Dźwięk i montaż: Jacek Osławski

Kierownik produkcji: Beata Aleksandra Kawka

W wersji polskiej udział wzięli:

Jacek Bończyk – Charlie
Aleksander Mikołajczak – A'psik
Włodzimierz Bednarski – Grymas
Krzysztof Kołbasiuk – Red
Izabela Dąbrowska – Sasha (dialogi)
Olga Bończyk – Sasha (śpiew)
Agnieszka Matysiak – Annabelle
Piotruś Uszyński – Dawid
oraz:

Renata Domagała
Maciej Kowalewski
Jacek Radziński
Magda Raźny
Witold Wieliński
Grzegorz Miśtal
Justyna Kulczycka
Piotr Michalski
Anna Ułas
Kierownictwo muzyczne:Marek Klimczuk Śpiewali: Jacek Bończyk, Krzysztof Kołbasiuk, Olga Bończyk, Wojciech Paszkowski, Anna Apostolakis, Piotruś Uszyński

pokaż cały opis
W katalogu: Filmy animowane
4.0 / 5 Oceny: 5
Lubisz ten film?
Poleć go znajomym
1059 godzin bajek dla dzieci.
Włącz CDA Premium w mniej niż 2 minuty!
Nowe, wygodne metody aktywacji.
Komentarze do: Wszystkie psy idą do Nieba 2 1996 [Dubbing PL] (VHSrip)
Najlepsze komentarze
avatar
anonim36 (*.*.249.36) wysłano z m.cda.pl 2018-07-10 18:04:07 +3
Dobry film Odpowiedz
avatar
kwiatkowskakinga302 wysłano z m.cda.pl 2018-12-03 17:26:15 +1
Super film bajka Odpowiedz
avatar
anonim1 (*.*.160.1) wysłano z m.cda.pl 2018-07-12 15:28:35 +1
Niezły szkoda że zmienili głosy Odpowiedz
avatar
kronk.druzynowy 2022-08-16 13:06:56 0
DZIĘKUJĘ! Szukałam tej wersji z dubbingiem od lat odkąd rozmagnesowała się moja kaseta VHS!! Odpowiedz
avatar
anonim169 (*.*.177.169) wysłano z m.cda.pl 2022-05-15 05:18:10 0
Ten film jest superowy Odpowiedz
avatar
anonim131 (*.*.225.131) wysłano z m.cda.pl 2019-06-23 11:14:56 0
20 ludzkich czy psich lat Odpowiedz
Autoodtwarzanie następnego wideo
on
off

Oglądaj gdzie chcesz

CDA

Ulepsz konto

Przydatne linki

Kup w

Logowanie