Kubuś Puchatek Pogromcy Goblunów (2005)

Ale ubolewam nad faktem, że dubbing do tego filmu powstał 16 lat po jego wydaniu. Odpowiedz

W pozostałych rolach:
Monika Wierzbicka
Elżbieta Kijowska
Olga Borys
Antonina Żbikowska
Magdalena Tul
Lucyna Malec
Miłosz Konkel
Mateusz Weber
Kamil Pruban
Damian Kulec
Jacek Bończyk
Kacper Kuszewski
Izabela Dąbrowska
Ewa Kania
Beata Kawka
Zosia Kowalska
Katarzyna Owczarz
Alicja Pietruszka
Wersja polska master film na zlecenie: WARNER BROS
Reżyseria: Henryka Biedrzycka
Dialogi: Katarzyna Frecis
Dźwięk: Anna Warczewska
Montaż Agnieszka Kołodziejska
Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak
Teksty piosenek: Andrzej Brzeski
Opracowanie muzyczne: Eugeniusz Majchrzak Odpowiedz

Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Artur Kaczmarski
Dialogi polskie: Joanna Serafińska
Teksty piosenek: Michał Wojnarowski, Marek Robaczewski
Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol
W wersji polskiej udział wzięli:

Marek Barbasiewicz – Narrator
Leon Krylik – Maleństwo
Julian Waśkiewicz – Lumpek
Maciej Kujawski – Kubuś Puchatek
Mirosław Zbrojewicz – Kłapouchy
Grzegorz Pawlak – Tygrys
Sebastian Perdek – Prosiaczek
Stefan Knothe – Królik
Joanna Jeżewska – Kangurzyca
Miłogost Reczek – Gofer Odpowiedz

Fajny film. Odpowiedz