Śledztwo prowadzi Watzmann s01e01 - Stary człowiek z gór

Górscy ratownicy pomagają rolnikowi, Josefowi Lahnerowi, którego ktoś chciał strącić w przepaść. Śledczy zastanawiają się, czy mężczyzny próbował się pozbyć ktoś z rodziny czy też zamachu na jego życie chcieli dokonać zamożni rolnicy, którym był winien pieniądze. Jerry wszczyna dochodzenie - bada miejsce, w którym wydarzył się incydent, zagłębia się również w przeszłość Lahnera. Funkcjonariusze wkrótce odkrywają pewną mroczną tajemnicę.