Eve stara się uporządkować swoje życie po traumatycznych wydarzeniach z Rzymu. Została tam postrzelona przez Villanelle, która sądziła, że zostawiła agentkę na pewną śmierć. Zabójczyni tymczasem również zajmuje się sobą, nie mając pojęcia, że Polastri przeżyła. Nagle wróg z dawnych czasów przedstawia jej ciekawą propozycję. Carolyn natomiast próbuje utrzymać swoją osłabioną pozycję. Kenny z kolei nie potrafi odpuścić prywatnego dochodzenia w sprawie Dwunastu.