Lekarze i pielęgniarki po zjedzeniu potrawy z indyka zaczynają się skarżyć na ból brzucha. Szybko okazuje się, że cierpią oni na zatrucie pokarmowe. Sokole Oko i B.J. wyruszają więc po antybiotyk na dolegliwości personelu. Ich powrót do obozu się jednak opóźnia. Przyjaciele najpierw gubią drogę, a później spotykają podejrzewanie zachowującego się koreańskiego żołnierza, którego finalnie przywożą ze sobą do szpitala polowego.