Między porucznikiem Theo Kojakiem i synem gangstera, Mikiem Viggersem Juniorem, dochodzi do sprzeczki. Chłopak wdał się w bójkę z partnerem dziewczyny, która mu wpadła w oko. Upokorzony przez detektywa młody Viggers jest zdeterminowany, by zabić detektywa nawet wbrew wyraźnemu poleceniu ojca.