Zespół z Wyspy Dębów kieruje swoją uwagę na bagno w obszarze numer 8, gdzie natrafia na nowe, intrygujące poszlaki. Zebrane informacje zmieniają dotychczasowe spojrzenie na tajemnicę Studni Pieniędzy i przybliżają badaczy do wyjaśnienia, co naprawdę może być ukryte pod jej powierzchnią.