Atmosfera w rodzinie Gruberów jest napięta. Martin nie chce mieszkać z Anne. Grozi, że się wyprowadzi. Tymczasem w jego gabinecie zjawia się Michael Lanziger. Chce dowiedzieć się, komu przeszczepiono serce jego żony, która zginęła wskutek wypadku. Pragnie utwierdzić się w przekonaniu, że jej śmierć nie była bezcelowa.