Murdoch prowadzi śledztwo w sprawie śmierci sieroty pod opieką tego samego jezuity, który uczył także jego. Do detektywa wracają przygnębiające wspomnienia z dzieciństwa.
Aktorzy:
Yannick Bisson,
Yannick Bisson,
Helene Joy,
Helene Joy,
Thomas Craig,
Thomas Craig,
Jonny Harris,
Jonny Harris,
Lachlan Murdoch,
Daniel Maslany,