Zespół prowadzi dochodzenie w sprawie Laney Alimonte. Dowody wskazują, że podczas leczenia bezsenności za pomocą hipnoterapii zamordowała ona swojego sąsiada. Gibbs nawiązuje relację ze swoimi nowymi sąsiadami po tym, jak piłka baseballowa 9-latka wpadła przez jego okno.