Członkom zespołu udaje się znaleźć dowody w sprawie dotyczącej morderstwa kapitana marynarki wojennej. Trop wiedzie do zmarłej matki Duckyego. Mężczyzna wraca wspomnieniami do przeszłości i decyzji, którą podjął 37 lat temu. Później koledzy z zespołu wręczają sobie świąteczne prezenty. Gibbsa czeka bożonarodzeniowa kolacja z Fornellem.