Gibbs zostaje postrzelony. Trafia na pokład statku USS Daniel Webster. DiNozzo i agentka CIA ruszają do Chin, by zniszczyć organizację o tajemniczej nazwie Powołanie. Tony zabija jej lidera. Mimo to przestępcza grupa nie kapituluje. Podsuwa fałszywy trop, który wskazuje, że Korea Północna chce rozpętać wojnę.