Endeavour prowadzi śledztwo w sprawie śmierci astrofizyka Adama Drakea i jego przyjaciółki Christine. Wygląda na to, że doszło do morderstwa. Endeavour prosi o pomoc rannego Thursdaya.
Aktorzy:
Shaun Evans,
Sean Rigby,
Roger Allam,
Anton Lesser,
Simon Harrison,
Richard Riddell,
Alison Newman,
Sara Vickers,
Abigail Thaw,
James Bradshaw,