Nobuna Oda No Yabou odc. 3 - Przełom w Mino

Trzy porucznicy Dosan i jego syn Yoshi Tatsu Uruchom w zamach stanu . Nobuna nie może wysłać pomocy wojskowej, ponieważ siły Yoshimoto Imagawa zagrażają granicom Nobuna. Nagamasa Asai proponuje sojusz i wzmocnienie w zamian za polityczne małżeństwo z Nobuną, które podważyłoby wszystkie marzenia Nobuny o zjednoczeniu Japonii. Ostatecznie generałowie Nobuna (Yoshiharu, Katsuie Shibata , Nagahide Niwai Inuchiyo) zgodnie odrzucają ofertę. Później Jubei przybywa z córką Dōsana, informując, że Dōsan przygotowuje się do swojego ostatniego stanowiska. Yoshiharu i Goemon podejmują bardzo niebezpieczną misję ratunkową, która po ciężkich stratach poniosłaby porażkę, gdyby nie przybycie Nobuna i jej sił. Gdy Nobuna krytykuje Yoshiharu za jego głupotę, wkrótce wszyscy zostają poinformowani, że Yoshimoto i jej armia zaatakowały.