Goroawase: Co znaczą specjalne liczby w grach | arhn. edu

Redakcję arhn.eu wspiera sklep OleOle! http://bit.ly/OleOlePC
Japońska zabawa słowami nazywana goroawase () łączy liczby we frazy pozwalając ukryć małe sekreciki w miejscach tak niespodziewanych jak punktacje gier, koszulki sportowców czy... liczba punktów zdrowia postaci! Japończycy uwielbiają tę formę dźwiękogry, bo ułatwia im na przykład zapamiętywanie dat. Oto jak działają te gierki słowne i gdzie znaleźć je można w grach wideo.

Konsultacja językowa: Mateusz Gołąb i (Koji Asano)
Czytali: Arkadiusz Kamiński i (Koji Asano)

Więcej informacji na temat Goroawase w fantastycznym artykule Clydea Mandelina (ENG): https://legendsoflocalization.com/goroawase-japanese-number-wordplay/

Wspomóż nasz rozwój: http://arhn.eu/wsparcie
https://patronite.pl/arhneu

---
Po więcej recenzji, wywiadów i rozpakowań zapraszamy na http://arhn.eu
Odwiedź również nasze nowe forum pod http://forum.arhn.eu
Dołącz do nas na facebooku: http://www.facebook.com/arhn.eu
Śledź nas na Twitterze: http://www.twitter.com/arhneu