George Lucas wywiad Leonard Maltin 95 cz.3 epizod VI Gwiezdne Wojny Star Wars Powrót Jedi LEKTOR PL

Część trzecia wywiadu z Georgiem Lucasem z 1995 zamieszczony jako dodatek do polskiego wydania VHS Star Wars (niebieska edycja)
czyta Tomasz Knapik

W trzeciej części wywiadu Leonarda Maltina z twórcą Gwiezdnych wojen, Georgem Lucasem, omawiają końcowy film z oryginalnej trylogii Powrót Jedi. Lucas mówi, że Powrót Jedi w większości pasowało do jego oryginalnej wizji, z wyjątkiem tego, że Ewoki zastąpił Wookies. (W rzeczywistości nazwa Ewok pochodzi od Wookiee.) Jabba the Hutt był pierwotnie przeznaczony do pierwszego filmu, ale czas uniemożliwił mu włączenie. Lucas chciał "dużej, odpychającej postaci", a on zadebiutował w "Powrocie Jedi". Zapytany o otoczenie filmu, Lucas mówi, że stara się uwzględnić w filmie trzy różne typy środowisk. Uznając, że jest związany z ziemskimi środowiskami, Lucas umieścił wiele obrazów w lesie, których jeszcze nie widziano w Gwiezdnych Wojnach. Kolory również odgrywają rolę tematyczną: imperialne ustawienia i stroje są bezbarwne, ustawienia Rebeliantów i kostiumy to odcienie ziemi. Omawiając prequele (pisał je Lucas w czasie tego wywiadu), mówi, że przygotowanie ich zajmuje dużo czasu. Opierają się na historii, którą opisał na samym początku - gdzie Darth Vader, Obi-Wan Kenobi, Luke i Leia pochodzą. Ujawnia także, że rozważa powrót do reżyserii ...