Zemsta na zimno 2000 lektor pl

Luigi Louis Gigi jest współwłaścicielem typowej nowojorskiej restauracji. I jak to bywa w ostatnim czasie w jego życiu pojawiło się sporo problemów. Jego przyjaciel i partner w interesach Enrico został zamordowany przez gangsterów z Queens. Miał wobec nich dług. Ale nie tylko on, bo także wobec nich poważny dług finansowy ma Duncan, jego syn hazardzista. Tymczasem drugi syn stara się, aby ich tradycyjna włoska restauracja była popularnym miejscem spotkań elity towarzyskiej Nowego Jorku. Nadchodzi przełomowy wieczór - oto do restauracji przychodzą: policjant prowadzący śledztwo w sprawie zabójstwa starego Enrico, gangsterzy z Queens, chcący przejąć lokal oraz krytyk kulinarny, który może podnieść rynkowe znaczenie restauracji.
By odpowiednio wyjść z tej skomplikowanej sytuacji rodzina Luisa musi się nieźle natrudzić.