Następne wideo
anuluj
Odblokuj dostęp do 21133 filmów i seriali premium od oficjalnych dystrybutorów!
Oglądaj legalnie i w najlepszej jakości.
Włącz dostęp
avatar
Dodał: Saucer11

Krótki odcinek serialu Doktor Who z BBC, w którym jest regeneracja Ósmego Doktora w Wojennego Doktora. Ten odcinek jest pomiędzy odcinkiem 13. a 14. w sezonie 7.

pokaż cały opis
0 / 5 Oceny: 0
Embed Zgłoś
Włącz dostęp do 21133 znakomitych filmów i seriali
w mniej niż 2 minuty! Nowe, wygodne metody aktywacji.
Komentarze do: Doktor Who - Noc Doktora - Sezon 7 - Napisy PL
Najlepsze komentarze
avatar
misticaldreams 2025-06-11 23:26:22 0
a ty tu co :0 nie odbieraj mi roboty

sam zrobiłeś napisy i tłumaczenie? nice nice
chociaż w paru miejscach brzmi niezbyt naturalnie, niektóre miejsca są w bezokoliczniku kiedy nie powinny być ("witam na pokład" oof hah) więc zakładam że jednak to jakieś wzięte albo dosłownie potłumaczone w biegu
ale props dla ciebie mordo ;^
(pewnie też wrzucę moją wersję, ale przy pomyślnych wiatrach to za 5 lat, bo mi się ubzdurało chronologicznie je wrzucać kek) Odpowiedz
avatar
Saucer11 2025-06-12 08:05:20 +1
@misticaldreams: wiem, mieszkałem w anglii przez jakiś czas, więc mój polski trochę się zepsuł i czasami używa mi się tłumaczonych na polski anglicyzmów, ale tak, wszystko tłumaczyłem sam z oficjalnych angielskich napisów, ale patrzenie na napisy przez jakiś czas *podczas* pisania ich trochę się zamazało i wszystkich błędów nie naprawiłem przed uploadem Odpowiedz
Autoodtwarzanie następnego wideo
on
off

Ostatnio komentowane:

Oglądaj gdzie chcesz

CDA

Ulepsz konto

Przydatne linki

Kup w

Logowanie