Belfort i Lupin S01E20 Setne urodziny Pani Rosy (Napisy PL)

Opis odcinka:
Podczas gdy Dwór ludzi opuścił Wersal, by zatrzymać się w Fontainebleau, Belfort szlocha w komnacie Króla: został zapomniany!! Na szczęście Lupin jest przy nim, by go pocieszyć. Dwaj przyjaciele odkrywają słonicę, Madame Rosę, w stanie kompletnej paniki: zupełnie zapomniała, że dziś wieczorem obchodzi swoje 100. urodziny! Obiecała wszystkim zwierzętom z Menażerii huczną imprezę, a nie przygotowała absolutnie nic... to pewna kompromitacja. Belfort i Lupin postanawiają pomóc jej zorganizować przyjęcie! Jednak gdy przygotowania w gajach zostają przerwane przez nagłą burzę, nasi bohaterowie nie mają innego wyjścia, jak przenieść uroczystość do Zamku... ryzykując tym samym, że gorzej niż słoń w składzie porcelany cała wesoła Menażeria wtargnie do Galerii Zwierciadlanej...

PS. Napisy zostały stworzone w oparciu o rozpoznanie mowy w języku francuskim i jej dopasowanie do wideo, dlatego mogą nie być idealne. Niemniej jednak, treść odcinka nie została w żaden sposób zniekształcona ani podkoloryzowana.