Następne wideo
anuluj
Odblokuj dostęp do 21748 filmów i seriali premium od oficjalnych dystrybutorów!
Oglądaj legalnie i w najlepszej jakości.
Włącz dostęp
avatar

Rok 2139, ludność Ziemi zamieszkuje kilka wielkich miast, gdzie władzę sprawują sędziowie. Jeden z nich zostaje skazany za morderstwo, którego nie popełnił.

pokaż cały opis
4.0 / 5 Oceny: 27
Embed Zgłoś
Włącz dostęp do 21748 znakomitych filmów i seriali
w mniej niż 2 minuty! Nowe, wygodne metody aktywacji.
Komentarze do: Judge. Dredd. Sedzia. Dredd. 1995. Lektor.pl
Najlepsze komentarze
avatar
TomUsh 2024-06-04 20:13:50 +15
Klasyk kina SF lat 90-tych. Fajnie zrobiony. Dzięki ! Odpowiedz
avatar
beatazoch10 2026-01-30 15:39:55 0
Dziękuję bardzo Paula pozdrawiam serdecznie Odpowiedz
avatar
anonim209 (*.*.75.209) 2024-07-23 19:47:49 +6
Lektor spoko, ale tłumaczenie fatalne. Dużo różnych wpadek, a chyba największa to: 00:11:08:
Dredd mówi "armour-piercing", a przetłumaczono to jako "załadować". Absurd. Odpowiedz
avatar
anonim216 (*.*.67.216) 2025-11-24 23:20:07 +1
@gok6969:
To nie czepianie się bzdur, a konkretny i merytoryczny zarzut. Jak nie znasz angielskiego, to sobie wpisz w translatora i zobaczysz co to znaczy "armour-piercing". Odpowiedz
avatar
tomtop2 2024-10-04 19:34:23 +1
@anonim209: Obejrzyj sobie wersję innego klasyka z tamtych lat "Gettysburg" wydane na blue ray - tam dopiero tłumaczenie występuję tylko z nazwy. Odpowiedz
Pokaż wszystkie odpowiedzi [3]
avatar
tito321 2024-06-03 16:59:43 +5
coś lektor jest cicho trzeba się wsłuchiwać Odpowiedz
avatar
rowershow2 2025-02-08 22:19:59 +3
Wyciąć tą komiczną postać, co łazi za Dredd'em i film będzie bardzo dobry. Odpowiedz
avatar
gok6969 2025-05-25 16:00:24 0
@rowershow2: tą "komiczna" postać jest świetna. Odpowiedz
avatar
anonim122 (*.*.250.122) 2024-06-03 17:58:07 +1
w stanach była wersja rezyserska ponoć koło 2012 o 10 minut dłuższy film Odpowiedz
avatar
anonim246 (*.*.116.246) wysłano z m.cda.pl 2025-01-30 11:26:52 0
Dred nas 2030 Odpowiedz
Autoodtwarzanie następnego wideo
on
off

Oglądaj gdzie chcesz

CDA

Ulepsz konto

Przydatne linki

Kup w

Logowanie