Kamera odwiedza stolicę Kanady, Ottawę. Najpierw widzów czeka podróż wzdłuż Kanału Rideau, gdzie będą mogli podziwiać jego słynne śluzy. Następny przystanek to schron Diefenbunker i opowieść o przebiegu zimnej wojny w Ottawie. Lekcja militarnej historii kraju odbędzie się również w Kanadyjskim Muzeum Wojny.