Major Remesz wraz z zespołem prowadzi śledztwo w sprawie zagadkowych zabójstw i porwań. Karel ucieka przed policją. Jego plan na odzyskanie pieniędzy, które ukrył przed nim ojciec, uruchamia lawinę tragicznych zdarzeń. Mężczyzna ponawia próbę nakłonienia wpływowego adwokata Kobzy do współpracy.