Leśniczka Kim Sattler zostaje oskarżona przez kolegów o spowodowanie wypadku podczas pracy. Kobieta cierpi na częste i silne skurcze mięśni i idzie do Martina Grubera, by z nim to skonsultować. Być może to konieczność godzenia obowiązków zawodowych z prywatnymi daje jej się we znaki.