Alan musi się zaopiekować dzieckiem Judith, a zarazem dotrzymać towarzystwa niezbyt trzeźwej matce swojej byłej żony. Tymczasem Charlie wpadł w poważne tarapaty. Jego bratanek Jake zaczyna szantażować mężczyznę, używając do tego celu kompromitujących zdjęć.