Hernan mówi sparaliżowanej Beatriz, że cieszy go jej choroba. Oświadcza kobiecie, że zdobędzie Marinę, nawet wbrew jej woli. Magdalena rozmawia o Mercedes z Valentinem. Przyjaciel radzi jej, by zaufała matce. Wyrzucony ze szkoły Lazaro wraca do domu. Okłamuje rodzinę co do przyczyn powrotu.