Walt i Jesse uciekają od Tuco, muszą jednak znaleźć wiarygodne wytłumaczenie swojej długiej nieobecności. White postanawia udawać zanik pamięci i udaje się do szpitala. Jesse zeznaje na policji, że spędzi weekend z prostytutką. Jego historia nie przekonuje jednak stróżów prawa.