Autostrada 401 s03e11 - Jeden strzał

Kanadyjscy drogowcy nie tylko zmagają się z surową zimą czy skutkami błędów kierowców, lecz także interweniują w innych groźnych sytuacjach. Tym razem ekipa Ross Services rusza do akcji, gdy zawala się most nad rzeką. Czeka ich największa i najbardziej skomplikowana operacja w tym sezonie. Mają przy tym sporą widownię - na miejsce przybyło niemal całe miasto. Jeden z najmłodszych kierowców rotatorów w Ameryce Północnej musi przyznać się, że sytuacja go przerasta.