Urodzony 28 sierpnia 1963 roku w Kopenhadze, duński aktor Peter Mygind jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych talentów skandynawskiego kina i telewizji. Karierę rozpoczął w latach 80., zdobywając popularność dzięki rolom w serialach i filmach duńskiej produkcji. Szerokiej publiczności znany jest przede wszystkim z udziału w serialu "Borgen", gdzie wcielił się w kluczową postać. Występował także w międzynarodowych projektach, takich jak "Płomień i Cytryna". Jego wszechstronność aktorska obejmuje zarówno dramat, jak i komedię. Mygind pozostaje ważną postacią duńskiej sceny artystycznej, cenioną za profesjonalizm i charyzmę.
W thrillerze kryminalnym na ekranie błyszczą Ulrich Thomsen jako Carl oraz Sofie Torp w roli Rose, a akcja przenosi nas na malowniczą wyspę Bornholm. Departament Q, specjalizujący się w nierozwiązanych sprawach, podejmuje się śledztwa w dawno zamkniętej sprawie morderstwa młodej kobiety. Carl, Rose i Assad przybywają na miejsce, by rozwikłać tajemnicę sprzed lat. Ich dochodzenie szybko prowadzi do odkrycia śladów tajemniczego kultu. Napięcie rośnie, gdy zespół zbliża się do mrocznych sekretów wyspy.
W sercu Kopenhagi, na jednym z największych posterunków policji, rozpoczyna swoją służbę młoda funkcjonariuszka Anna Pihl, grana przez Charlotte Munck. Jako ambitna samotna matka, stara się sprostać wymaganiom trudnego zawodu. Jej determinacja prowadzi ją przez kolejne szczeble kariery, jednak codzienne wyzwania na ulicach miasta zaczynają kolidować z życiem osobistym. Czy uda jej się zachować równowagę między obowiązkami zawodowymi a rolą matki? Serial łączy elementy kryminału i dramatu, ukazując złożoność pracy w policji.
W ponurej scenerii Kopenhagi detektyw Sarah Lund (Sofie Gråbøl) oraz jej nowy partner Jan Meyer (Søren Malling) rozpoczynają śledztwo w sprawie brutalnego morderstwa młodej dziewczyny. Sprawa, która wydaje się prosta, szybko ujawnia sieć tajemnic i kłamstw. Każdy z podejrzanych skrywa coś, co może zmienić bieg dochodzenia. Wraz z rozwojem wydarzeń napięcie rośnie, a granica między prawdą a iluzją staje się coraz bardziej zamazana.