TŁUMACZENIA - NAPISY - Doran - cda.pl

LOGOWANIE
- lub
  zaloguj przez facebook zaloguj przez gmail
  Zapomniałeś hasła? Kliknij tutaj, aby odzyskać hasło!
REJESTRACJA

CDA Premium (19505)
Dla dzieci
Strona główna
Wideo użytkowników

Doran

+ Napisz wiadomość

Foldery

Folder główny

Folder główny / TŁUMACZENIA - NAPISY

[..] (Przejdź wyżej)

Nazwa:
od Z do A
od A do Z
Data dodania:
najnowsze
najstarsze

lista
duże ikony

Filmy Gry Obrazki

Teng Leakhena - Ort kvol oun sart
តេង លក្ខិណា - អត់ខ្វល់អូនស្អាត លកិ្ខណា
"Nie zadręczaj się (będziesz piękna)"
Premierowe i jedyne tłumaczenie z Khmerskiego

Nagle pozbawiona oparcia,
oszukana przez swego ukochanego.
Oczarował i porzucił cię,
zostawiając zalaną łzami.

Ból przed którym uciekasz, by uspokoić swe serce,
zranił cię i dławi, twą rozwiał beztroskę.

Po co zadręczać się,
przeszłością o którą nie dba.
Lepiej pozbieraj się
i spraw by pożałował swej decyzji.

Im częściej odrzucona, tym piękniejsza musisz być. Nie przejmuj się!
Ochłoń, przeczekaj a sama zobaczysz.
Im częściej odrzucona, tym bardziej musisz się starać, nie rezygnuj.
Tylko upewnij się, że wyglądasz cudownie, nieustannie.

Musisz wyglądać pięknie, zarówno twarz jak i włosy.
Musisz się wyróżniać, by ukarać tego który cię zostawił.
Nie skazuj się na samotność, tylko odpuść go sobie.
To jego sprawa, jego problem... Po prostu czas na nową miłość.

Po co zadręczać się,
przeszłością o którą nie dba.
Lepiej pozbieraj się
i spraw by pożałował swej decyzji.

Im częściej odrzucona, tym piękniejsza musisz być. Nie przejmuj się!
Ochłoń, przeczekaj a sama zobaczysz.
Im częściej odrzucona, tym bardziej musisz się starać, nie rezygnuj.
Tylko upewnij się, że wyglądasz cudownie, nieustannie.

Im częściej odrzucona, tym piękniejsza musisz być. Nie przejmuj się!
Ochłoń, przeczekaj a sama zobaczysz
Im częściej odrzucona, tym bardziej musisz się starać, nie rezygnuj.
Tylko upewnij się, że jesteś piękna wstając rano, aż po noc.

Nie możesz rozpaczać i być przygnębiona
bo będziesz wyglądać okropnie
A jeśli kogoś spotkasz i ujrzy cię taką... Och, lepiej nie...
Przyjdź w pełni przygotowana i pełna inwencji, by wyglądać świetnie
Spraw, aby facet który cię porzucił, zapłakał głośno... O, tak...

Im częściej odrzucona, tym piękniejsza musisz być. Nie przejmuj się!
Ochłoń, przeczekaj a sama zobaczysz.
Im częściej odrzucona, tym bardziej musisz się starać, nie rezygnuj.
Tylko upewnij się, że wyglądasz cudownie, nieustannie.

Im częściej odrzucona, tym piękniejsza musisz być. Nie przejmuj się!
Ochłoń, przeczekaj a sama zobaczysz
Im częściej odrzucona, tym bardziej musisz się starać, nie rezygnuj.
Tylko upewnij się, że jesteś piękna wstając rano, aż po noc.

04:05 831 04:05Teng Leakhena - Ort kvol oun sart - Nie zadręczaj się NAPISY

Dodał: Doran

Tic Tac Toe - Ich find dich scheiße
Mam cię za gówno
(NIEMIECKI)

Na szybko, w lot,
zróbcie tu tsunami.
Nadęty arogant!
Ciągle uważasz się za fascynującego.
Myślisz, że jesteś taki niezrównany,
ponieważ masz BMW.
Wszystko kręci się wokół ciebie,
niczego innego nie widzisz.

Tak pięknie, tak miło,
wystawać przed lustrem.
Myślisz, że jesteś taka wyjątkowa,
by każdy za tobą polazł.

Taki zgrywus, tak zajebiście
z wszystkich najfajniejszy na świecie,
skoro odstawiasz taki cyrk,
popisując się przed nami swoją kasą.

Mam cię za gówno,
prawdziwe gówno.

Czerwone usta - ale błysk.
Tona makijażu - trwała.
Owiewająca swym swądem,
zatruwasz nam całe powietrze.
Każdego dnia stale w solarium,
wypaliłaś do cna już swój mózg.
ale kto pragnie być brązowy, musi pocierpieć.
Niestety, nie da się tego uniknąć.

Zwierciadełko, zwierciadełko powiedz przecie,
kto jest najpiękniejszy, najmądrzejszy,
najlepszy z wszystek w świecie.
Tak trudno ciebie opisać,
by ci nie wygarnąć.
Nie chcę się tu wyrażać,
bo co za dużo, to niezdrowo!

Bla bla bla bla bla bla bla...
"Jestem naprawdę super fajny"
słyszę od ciebie za każdym razem.
Nie mogę już dłużej wysłuchiwać tych bzdur,
jakie wyłącznie chcesz słyszeć.
Ale to wszystko bez sensu,
ponieważ i bez tego pozostaniesz zerem.
Nigdy się... nie zmienisz.

Dlatego myślę, wsadź sobie głupie...
powiedzonka, naprawdę gdzieś.
Chcesz robić mnie w balona,
oby tak dalej,
lecz to nie wyjdzie!
Ale jedno co ci powiem,
będziesz, tak czy owak, tu "najfajniejszy"!

Naprawdę gówno!

03:08 1024 03:08Tic Tac Toe - Ich find dich scheiße Mam cię za g...

Dodał: Doran

Top best songs of 2018/2019

18:28 851 18:28Top hits songs 2018 720p

Dodał: Doran

Twinko - Bling, bling
Błyskotki
(chiński - jedyne tłumaczenie)

Kochanie, utknęłam tutaj.
Czy mnie kochasz?
Powiem ci:
jesteś moim jedynym.
Nie możesz wciąż ukrywać się,
wystarczy pozostać wiernym sobie.

Nie stłucz się przedwcześnie szklany pantofelku,
nocą rozrzucone okruchy skrząc się blaskiem,
te drobne błyskotki zdradzą szlak.

Blask, obejmie wyśniony firmament.
Ujawnij swe zamiary, nie obawiaj się zawodu.
Postępuj uważnie, według pojawiających się oznak.

Błyskotki... szczęśliwe, szczęśliwe spotka zakończenie.
Błyskotki... sobie wzdychają, wzdychają.
Błyskotki, błyskotki, błyskotki,
zimą pokryte śniegiem najpiękniej rozkwitają.

Piękne... moje słodkie, słodkie.
Uwierzą... uwierz w siebie!
Kochając, kochając, kochając,
najczulej z niezwykłą namiętności łagodnością,
obejmijcie się.

Teraz spójrzcie mi wszyscy w oczy,
nie jestem zakochana, miłości mówię cześć.
Czy już chłopcy i dziewczęta, wszyscy
przygotowani są zostać kochanym pluszakiem?
W świecie, miłość jest nieunikniona,
a odrzucony szczęściarz, straci dech w piersiach.
Gdy zapoznaniu się będę niechętna,
po prostu podążaj tuż za mną, bez wahania.
Hej Twinko, seksowne panie, przyjdź i zdobądź je.

Kochanie, nie ulegaj zwątpieniu.
Powiedz, powiedz mi, szczerze ofiaruj mi swoje serce.
Wyśniony sen spełni się, wystarczy jeśli sam uwierzysz.

Kocham mocniej.

Wiesz to Twinko, możesz, możesz.

03:36 672 03:36Twinko - Bling bling Błyskotki NAPISY

Dodał: Doran

UHSN - Popsicle (jedyne tłumaczenie z Koreańskiego: WSHoran)
Lody na patyku

Pop, pop, lody na patyku

Czekolada, jagody niezwykłe uczucie.
Wiem, wiem...
Dzień lodowych słodyczy.
Pozbawione uroku piękne twarze.
Nie, nie moja.
Kochasz mój wybór.

Nowe doznania skosztuj to, to.
O wszystkich nudnych zajęciach zapomnij, panienko...
Nie myśl, że to trudne, tylko obiecaj.
Hej, ciesz się tym wszystkim, polub to.

Chłodnej bryzie daj się ponieść .
Hit...
Hit...
Ty i ja jesteśmy wyjątkowi, razem na zawsze.
Hit...
Pop, pop, pop, lody na patyku.

Serce me łomocze...
Przyjemnie łomocze.
Serce me łomocze...
Przyjemnie łomocze.
Czuję się świetnie, fajnie...
Cieszmy się wszystkim, ja i ty.

Trochę więcej wyjątkowo słodkiego cukru.
Od pozostałych ludzi jestem inna.
Pokaż mi każdy kolor.
Pokaż ten pop, pop, lodów na patyku.

Teraz powiem ci trochę więcej nowin.
Hit...

Tak gorąco, tak zimno.
Już przestać nie mogę.
Wiesz, wiesz...
roztapiam się.
Pocałować, pocałować cię.
Właśnie teraz szalone.
Nadal bardzo lubisz mówić,
słodki cukiereczku.

03:22 722 03:22UHSN - Popsicle Tłumaczenie Pl 720p

Dodał: Doran

Ung Hoang Phuc - Buoc qua the gioi
Krocząc poprzez świat
(WIETNAMSKI)

Jeden podejdzie by ponownie opuścić,
inny powróci by zamknąć powieki.
Pozostali pogrążeni w ciszy, zapewne rozmyśla.
Nieliczni rzucają spojrzenia
ostatnie... na trumnę w kaplicy.

Och życie, dość to ulotna wizyta,
pełna śmiechu póki nie zamilknie.
Jednak gdy teraz po omacku przekażę pałeczkę.
Jakże to niespodziewane było temu chwilę.
Czy będzie jeszcze los obwiniać komu...

Nadal oczekując z dala od ludzkich pragnień jutra,
przed finiszem, gdy czas życia minie.
Ubolewam nad posyłaniem ludzi, do ziemi na powrót.
Przyjdźcie więc z pożegnalnym ukłonem na chwilę.

Dawniej przy narodzinach, witałem świat krzykiem,
otoczony powitalnym uśmiechem radości
Żyć pewnie tak powinienem, by ponownie wrócić,
płacząc jak inni, z uśmiechem.

Następnego dnia też się tam udamy,
nie pociągając za sobą wydatków,
a porzucając życie pasji pełne,
swój pierwszy krok wtedy stawimy
po świata drugiej stronie.

Wspominając ostatni rok w spokoju,
warto roztrząsać długo przykre chwile,
czy spuszczając oczy, opuszczając ręce,
proszącemu o przebaczenie wybaczyć każdemu?

Zastygło moje serce, dług
ostatnim tchnieniem spłacając naturze.

Opłakując czmychających dni żal goryczy.
Bo z prochu powstałeś i w proch się obrócisz...

03:48 473 03:48Ung Hoang Phuc - Buoc qua the gioi Krocząc poprzez świat

Dodał: Doran

Pisaasu - Demon
Uthara - Nadhi pogum koozhangal payanam
"Podróż kamyka przez rzekę"
(TAMILSKI)

Droga w przyszłość nie jest odległa,
żadne uporczywe życie na niej nie przetrwa.
Wyciągnij i użycz swego ramienia...
Bóg pokieruje twoimi stopami.
Rozwiej ciemność swym oświeceniem.
Podziel się miską ryżu.
Podziel się miską ryżu.

Kamyk przemierza rzekę,
nie pozostawiając śladu.
Powolny jego rozpad nigdy...
nie obciąży ziemi.

Za każdą falą ujrzysz...
następny ocean.
Niech nasze łzy będą słodkie...

Kto ma źródło dobroci w sercu?
- Matka -
jej eliksirem jest mleko.
Kto miał źródło współczucia w oczach?
- Bóg -
jego eliksir to życie,
z tej dłoni błogosławieństwo to otrzymujesz,
w melodii rąk, które łączą.
Niech wszędzie rozkwitają uśmiechy.

Tłumaczenie: JANDRA (TAMILSKI)

Uwaga:
autor tłumaczenia użył zwrotu "w melodii rąk", w znaczeniu
do analogii "muzyka wszechświata" KOMPOZYCJA = STRUKTURA
(określenie liryczne)
Eliksir (ja wolę źródło) "jest źródłem życia"

04:21 410 04:21Uthara - Nadhi pogum koozhangal payanam Podróż kamyka przez rzekę

Dodał: Doran

VERONA - "Ti sento"
" Czuję cię "
(WŁOSKI)

Czuję cię,
muzyka po prostu porusza.

Słowa nie mają
smaku ani myśli,
ale dwoje natrętnych oczu,
płatki storczyka,
jeśli są bez duszy ...

Czuję cię,
muzyka po prostu porusza.
To świat, wybuchł wewnątrz mnie.
Czuję cię,
dreszczem wzdłuż pleców.
Cios, który trafia w serce!
Kochasz mnie, czy nie?
Kochasz mnie, czy nie?
Kochasz mnie, czy nie?

Pozostałam po tobie, tylko
z moimi wierszami.
Podczas gdy cień snu,
powoli stąd odchodzi.
Jeśli nie ma duszy ...

Czuję cię,
muzyka po prostu porusza.
To świat, wybuchł wewnątrz mnie.
Czuję cię,
dreszczem wzdłuż pleców,
Cios, który trafia w serce!
Kochasz mnie, czy nie?
Kochasz mnie, czy nie?
Kochasz mnie, czy nie?

Czuję cię,
"imienia którego, nigdy nie poznałam"
Czuję cię,
muzyka po prostu porusza.
Czuję cię,
Kochasz mnie, czy nie?

Czuję cię,
muzyka po prostu porusza.
To świat, wybuchł wewnątrz mnie.
Czuję cię,
dreszczem wzdłuż pleców,
Cios, który trafia w serce!
Czuję cię,
muzyka po prostu porusza.
To świat, wybuchł wewnątrz mnie.
Czuję cię,
dreszczem wzdłuż pleców,
Cios, który trafia w serce!
Czuję cię!

MATIA BAZAR - Ti sento
" Czuję cię " (1985)

Słowa nie mają
smaku ani myśli,
są dwojgiem natrętnych oczu,
płatkami storczyka,
jeśli są bez duszy ...

Czuję cię,
muzyka po prostu porywa.
To świat, wybuchł wewnątrz mnie.
Czuję cię,
dreszczem wzdłuż pleców.
Cios, który trafia w serce!
Kochasz mnie, czy nie?
Kochasz mnie, czy nie?
Kochasz mnie...

Pozostałam po tobie, jedynie
z moimi wierszami.
Podczas gdy cień snu,
powoli stąd odchodzi.
Jeśli nie ma duszy ...

Czuję cię,
przepiękny zatopiony posągu,
Siedzący, leżący, spętany!
Czuję cię,
Atlantydo, zaginiona wyspo,
kochanków pozostałe wspomnienie.
Kochasz mnie, czy nie?
Kochasz mnie, czy nie?
Kochasz mnie, czy nie?

Czuję cię,
odległy pustynny mirażu.
Piasku, przesypujący się w poszukiwaniu...
- czuję cię -
dzikiej miłości w powietrzu.
Pragnę cię spotkać.
Kochasz mnie, czy nie?
Kochasz mnie, czy nie?
Kochasz mnie, czy nie?

Czuję cię!
Pragnę cię spotkać!

03:56 920 03:56VERONA - Ti sento Czuję cię 720p

Dodał: Doran

VITAS - "Il dolce suono" Lucia di Lammermoor Gaetano Donizetti
Słodki dźwięk

Słodkie brzmienie
jej głosu ugodziło we mnie!
Ach, ten głos
do głębi mego serca
zapadł!
Estero!
Tobie jestem przeznaczony.
Estero!
Ach! Moja Estero!
Tak, tobie jestem przeznaczony!
Wymknąłem się już
swym prześladowcom.
(swym prześladowcom)

"Wygra!
I powiem jej: twoje zwieńczenie!
Chłód Id ofiarowując w twe dłonie.
Zwycięstwo zdobędę!"

Chłód wkrada się w me piersi!
Każde włókno drży!
Omdlewają me stopy!
Przy fontannie,
u źródła, obok mnie spocznij choć chwilę!
Tak, u źródła spocznij ze mną u twego boku.

Niestety, oto ohydne powstaje widmo, rozdzielając nas!
Tu schrońmy się Edgardo, u stóp ołtarza
usłanego różami!

Niebiańska harmonia, powiedz mi, czy tego nie słyszysz?
Ach, jak odgrywa pieśń weselną!
Ceremonię nam szykując!
Och, uszczęśliwiając mnie!
O radości, uczuciu nie do opisania!"
Kadzidło pali się!
Płonie święta pochodnia, rozświetlając wszystko wokół!

Tutaj kapłanie!
Spełnij swój obowiązek!
Och, radosny dniu!
Nareszcie jestem twój, nareszcie jesteś moja,
Bóg Ciebie oddaje mi.
Każda przyjemność jawi się milsza,
gdy dzielona wspólnie z tobą.
Niebo łaskawe odpuszczenie sypnie ryżem.
Życie z nami będzie.

Libretto: Szkocja XVI w - Zmuszona do ślubu Łucja popada w obłęd,
morduje swego męża lorda Artura, marząc o swym kochanku Edgarze.
VITAS: Witalij Władasowicz Graczow kontratenor z Ukrainy (Odessa 1979) o skali głosu 5-oktaw (c-cis3 ponad 1046,5 Hz) od tenora ponad sopran koloraturowy z rejestrem gwizdkowym. Przekracza zakres 3 oktaw Carlo Maria Michelangelo Nicola Broschi - Farinelli.

03:32 1152 03:32VITAS - Il dolce suono Słodki dźwięk NAPISY

Dodał: Doran

Wang Xiaomin - Xiao kan feng yun
Spojrzyj z uśmiechem na wiatr i chmury (jedyne tłumaczenie chiński: WSHoran)

Kto nie ma żadnej,
inskrypcji wyrzeźbionej uczuciem w kościach.
Kto zdoła przewidzieć po owocach skutki?
Kto nie ma trochę
starych demonów nienawiści w sercu,
nieco zwodzących duszę.

Kto nie ma żadnych,
snów które nie mogą się ziścić.
Kto straci więcej niż ten,
kto pragnie poznać znaczenie:
Dlaczego?
Utraci swój uśmiech spoglądając na unoszone wiatrem obłoki.

Żyj z otwartym sercem, nie pamiętającym nienawiści.
Pamiętaj by dziś dla uśmiechu zanucić piosenkę.
Pozwól swym piersiom chłonąć
szybko, nowe szczęście.
Otwórz na wieczorny wiatr wrota swego serca.

Kto chciałby rozpamiętywać, o rozterkach przeszłych losy.
Pospiesz się by rozwikłać:
Kto ma rację, a kto nie.
Od zawsze pozostanie to bez wyjaśnienia:
Dlaczego, tak się dzieje,
że uśmiechasz się na widok unoszonych wiatrem obłoków?

Kto nie ma żadnych,
snów które nie mogą się ziścić.
Kto straci więcej niż ten,
kto pragnie poznać znaczenie:
Dlaczego?
Utraci swój uśmiech spoglądając na unoszone wiatrem obłoki.

Żyj z otwartym sercem, nie pamiętającym nienawiści.
Pamiętaj by dziś dla uśmiechu zanucić piosenkę.
Pozwól swym piersiom chłonąć
szybko, nowe szczęście.
Otwórz na wieczorny wiatr wrota swego serca.

Kto chciałby rozpamiętywać, o rozterkach przeszłych losy.
Pospiesz się by rozwikłać:
Kto ma rację, a kto nie.
Od zawsze pozostanie to bez wyjaśnienia:
Dlaczego, tak się dzieje,
że uśmiechasz się na widok unoszonych wiatrem obłoków?

Żyj z otwartym sercem, nie pamiętającym nienawiści.
Pamiętaj by dziś dla uśmiechu zanucić piosenkę.
Pozwól swym piersiom chłonąć
szybko, nowe szczęście.
Otwórz na wieczorny wiatr wrota swego serca.

Kto chciałby rozpamiętywać, o rozterkach przeszłych losy.
Pospiesz się by rozwikłać:
Kto ma rację, a kto nie.
Od zawsze pozostanie to bez wyjaśnienia:
Dlaczego, tak się dzieje,
że uśmiechasz się na widok unoszonych wiatrem obłoków?

Spojrzyj z uśmiechem na wiatr i chmury

03:41 700 03:41Wang Xiaomin - Xiao kan feng yun Tłumaczenie PL 1080p

Dodał: Doran

Weki Meki - I don't like your Girlfriend
Nie lubię twojej dziewczyny
Tłumaczenie (koreański - premierowe tłumaczenie): WSHoran

Zaszalejmy chłopaku.

Kiedy ujrzałam swoje zastępstwo,
was oto jako dogadującą się parkę.
Cóż, znamy się nawzajem.
Sądzę, że nie pozostało wiele do dodania.

Śmieszne, co znajdujesz w niej lepszego?
Zgrywasz niewiniątko, udając głupka,
wiedz, nie wolno kręcić tak dalej.

Tak mnie wkurza to,
co dziś wyrabiasz.
Choć mi to nie pasuje,
w głębi niechętni, po co udawać.
Zrozumiałam, szczenięcą pomyłkę.
Zazdrosna?
Owszem to śmieszne, a jakie mam wyjście?
Nie ma nic zabawnego w obecnej sytuacji.
Bo kochanie, nie lubię twojej dziewczyny.

Jesteś taki beznadziejny?
Serio,
nie lubię twojej dziewczyny.
Nie cierpię jej...
Czemu?

Jesteś taki beznadziejny?
Naprawdę?
Chłopcze, po prostu nie pasujecie do siebie.

Chłopaku, nienawidzę cię bardziej od niej.
Czuję, że odebrała mi ciebie.
Znałeś tylko mnie, słuchałeś.
Nie skrywam żadnych sekretów.
Kochanie, nie lubię twojej dziewczyny.

Gdybym poznała kogoś,
znacznie bliżej od ciebie? Och...
Oczywiście chłopcze,
to wtedy zapewne poczułbyś to samo!

Jedno jej słówko zaledwie, wzbudza twe emocje.
Pospiesz się i wróć na ziemię.
Potrzebujesz wnet poznać prawdę,
zamiast próżnej gadaniny.
Zazdrosna, to śmieszne, a mam wyjście?
Miałam inne, chociaż?
Nie ma nic zabawnego w obecnej sytuacji.

Kiepsko!
Naprawdę:
nie lubię twojej dziewczyny.
Nie cierpię jej.
Dlaczego?

Lepiej nie będzie,
szczerze mówiąc,
choć to ja zawsze byłam u twego boku.

Wiem, że to trochę dziwne,
ale me serce znów bije szybciej.
Nie uda mu się zachować obojętności,
jakby nic nie zaszło.

Bo kochanie, nie lubię twojej dziewczyny.
Bo kochanie, nie lubię jej.
Nie lubię twojej dziewczyny,
nie cierpię jej.
Czemu?

Bo kochanie, nie lubię twojej dziewczyny.
(nie)

Nie lubię twojej dziewczyny,
niczym twa dziewczyna.

To nie fair,
naprawdę!
Nie lubię twej dziewczyny.
Nie cierpię jej!
Czemu?

Przykre, ale...
powiem to szczerze:
Chłopaku, wy po prostu nie pasujecie do siebie!

03:22 424 03:22Weki Meki - I don't like your Girlfriend Nie lubię twojej dziewczyny NAPISY 480p

Dodał: Doran

ZAZ – Si jamais j’oublie
Jeśli kiedykolwiek zapomnę
(FRANCUSKI)

Przypomnij mi ten dzień i rok.
Przypomnij mi, jaka była pogoda.
A gdybym zapomniała,
możesz mną potrząsnąć.

A gdybym zechciała odejść,
zamknij mnie i wyrzuć klucz.
Uszczypnij na przypomnienie,
powiedz, jak mam na imię.

Jeśli kiedykolwiek zapomnę,
te noce spędzone,
z gitarą i okrzykami,
przypomnij mi kim jestem
i po co... żyję.

Jeśli kiedykolwiek zapomnę,
jak brać nogi za pas.
Jeśli pewnego dnia ucieknę,
przypomnij mi kim jestem
i co sobie obiecałam.

Przypomnij mi moje najśmielsze marzenia.
Przypomnij mi te łzy na moich policzkach.
Gdybym zapomniała,
jak bardzo pragnę śpiewać.

Jeśli kiedykolwiek zapomnę,
te noce spędzone,
z gitarą i okrzykami,
przypomnij mi kim jestem
i po co... żyję.

Jeśli kiedykolwiek zapomnę,
jak brać nogi za pas.
Jeśli pewnego dnia ucieknę,
przypomnij mi kim jestem
i co sobie obiecałam.

Ooo, Ooooh…

Przypomnij mi, kim jestem,
jeśli kiedykolwiek zapomnę,
jak brać nogi za pas.
Jeśli pewnego dnia ucieknę,
przypomnij mi kim jestem
i co sobie obiecałam.

Jeśli kiedykolwiek zapomnę,
te noce spędzone,
z gitarą i okrzykami,
przypomnij mi kim jestem
i po co... żyję.
Przypomnij mi ten dzień i rok.

03:29 1696 03:29ZAZ – Si jamais j’oublie Jeśli kiedykolwiek zapomnę

Dodał: Doran

<
2
3
4
5

Oglądaj gdzie chcesz

CDA

Relacje Inwestorskie
Dla mediów
Logotyp CDA
Dostawcy treści
CDA na Smart TV
Reklama

Ulepsz konto

Aktywuj konto CDA Premium
CDA Premium - korzyści
Karta podarunkowa CDA
Dla firm

Przydatne linki

Kontakt
Regulamin
FAQ
Polityka prywatności
RODO - informacje
Zgłoś naruszenie

Kup w

Nasz serwis wykorzystuje pliki cookie. Warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies możesz zmienić w ustawieniach Twojej przeglądarki.

Zobacz naszą Politykę Prywatności. RODO - Informacje