Wysłani przez cesarza łowcy (Mon, Jin, Zen i Yun) doganiają Balsę i Chaguma. Włóczniczka każe chłopcu uciekać, a sama staje do walki. Zostaje ciężko ranna, a mężczyźni łapią księcia. W międzyczasie Toya i Saya starają się znaleźć Tandę, szamana i przyjaciela Balsy, by przekazać mu, że ta wróciła do Yogo. Włóczniczce udaje się odbić Chaguma, ale z powodu ran wysyła go samego, by odnalazł Tandę.
Wyszukiwanie odpowiedzi..
