American Summer [ 2009r. ] PL.

Alex, na kilka miesięcy przed rozpoczęciem studiów na Harvardzie udaje się do słonecznego Los Angeles, by przez wakacje popracować dla swojego odnoszącego sukcesy kuzyna Rogera. Na miejscu okazuje się jednak, że wbrew przekonaniu całej rodziny Roger nie jest żadnym biznesmenem. Szybko wyleciał z Harvardu i od tego czasu zajmuje się czyszczeniem basenów. Seria niefortunnych wydarzeń sprawia, że kuzyni zostają bez dachu nad głową. Jedynym wyjściem okazuje się przeprowadzka do okazałej rezydencji jednego z klientów Rogera, który przebywa akurat na wakacjach. Z pomocą zaprzyjaźnionej dziewczyny lekkich obyczajów Laury wpadają na kolejny szalony pomysł i otwierają w nim dom rozkoszy. Interes świetnie się kręci, impreza goni imprezę. Tymczasem Alexa planują odwiedzić jego rodzice