Sezon 3 Odcinek 2 - Biała śmierć (Mort blanche)
22-letni student Manon Favre zostaje znaleziony w stanie krytycznym na jednym ze szlaków turystycznych. Okazuje się, że chłopak przedawkował narkotyki. Rusza dochodzenie. Śledczy docierają do dilera, z którego usług korzystał zmarły. Zespół ustala, że mężczyzna chciał zemścić się na ojcu wolontariuszki z organizacji, która zwalcza uliczny handel narkotykami.
Wyszukiwanie odpowiedzi..
