E023 14 dni przed wyrokiem Rukii

Duży zegar na plecach jednego z braci Ganju zadzwonił i cała trójka rodzeństwa wpadła w popłoch. Odjeżdżający na Bonnie Shiba zapewnia Ichigo, że wkrótce wróci. Następnego ranka Orihime, Sado i Uryū rozmawiają o Jidanbō i szybkim tempie gojenia się jego ran. Zastanawiają się, kim jest Kukaku i wymyślają różne wersje jej wyglądu. W końcu zaczynają się interesować, czemu Ichigo jeszcze do nich nie dołączył. Kiedy Uryū do niego zajrzał, okazało się, że Kurosaki nie idzie, bo czeka na Ganju, z którym ma porachunki. Ishida traci cierpliwość i ciągnie Shinigamiego za nogawkę, jednak ten nie odpuszcza i chwyta się wystającej z ziemi belki. Od planu zostania powstrzymuje go Yoruichi, która drapie go po twarzy i przypomina, że pierwotnym celem podróży jest uratowanie Rukii.