Znam to opowiadanie, jak chyba wszystko Sapkowskiego. Czasami zadziwia mnie straszliwe i totalne nieliczenie się z opisem postaci - frywolność (by nie powiedzieć: bezmyślność) osób odpowiedzialnych za dobieranie aktorów do audiobooka jest czasem porażająca. Pierwsze sekundy i głos Vespuli - w tekście jest to młoda, pulchniutka (sądząc po guście Jaskra na pewno apetyczna) blondynka; w powyższym audiobooku to głos starej i zdartej miotły!
Odpowiedz
anonim95(*.*.2.95)2021-04-27 18:08:34+1
@Grzegorz_Ossowiecki: bardziej kwestia gry niż castingu moim skromnym zdaniem, ta sama aktorka jak mi się wydaje gra Essi Davn 'Oczko' w innym opowiadaniu i wypada znacznie lepiej. Najgorzej wypada i tak złoty smok z przedpoprzedniego opowiadania, taka przedramatyzowana maniera polskiej sceny voiceaktorskiej czasem straszliwie drażni z tym muszę się zgodzić
Odpowiedz
anonim143(*.*.55.143) 2023-08-08 16:05:410
Zamachowski śpiewał jednak ładniej tą balladę.
Odpowiedz