Jak wam ivo przeszkadza, szukajcie z napisami albo oglądajcie orginał, ktoś sie napracował abyście mieli lektora, może doceńcie? Zawsze macie wersje po angielsku w czym problem?
Odpowiedz
anonim67(*.*.239.67)wysłano z m.cda.pl 2018-03-07 19:54:44+11
@anonim57: MASZ SWIETA RACJE KOLEGO...TRZEBA SIE CIESZYC ZE KTOS ZA DARMO WRZUCIL TLUMACZENIE
Odpowiedz
Dwóch prywatnych detektywów poszukuje zaginionego studenta. Detektyw wraz ze współpracowniczką włamują się do jego domu i znajdują kolekcję kaset VHS. Przerażająca zawartość kaset, uświadamia im, że być może to one są przyczyną zniknięcia studenta.
Odpowiedz
anonim51(*.*.135.51)wysłano z m.cda.pl 2016-09-24 19:57:25+6
@anonim210: Jezu ludzie facet po prostu napisał tu opis bo brakuję pod filmem a wy od razu wyzywacie urwaliście się z choinki.
Odpowiedz
anonim210(*.*.97.210)wysłano z m.cda.pl 2015-05-12 21:26:48+4
anonim31(*.*.48.31) wysłano z m.cda.pl 2016-02-15 23:39:12+11
Co wam ivo przeszkadza?nie dość że przetlumaczy i czytać nie musicie to jeszcze źle. Może sami tłumaczyć zacznijcie albo języka się nauczcie.u niego nie ma chociaż bedem i zrobiem.
Odpowiedz
@anonim162: lektor według mnie dobry :) na początku się śmiałem z tłumaczenia ale teraz widzę że to pewnie Anglik i tłumaczy dosłownie ciężko przetłumaczyć słowo fuck poprawnie nie żyjąc w polskich realiach. a zróbmy taki test jak by to słowo Polacy przetłumaczyli :)
Odpowiedz
anonim34(*.*.65.34) wysłano z m.cda.pl 2015-01-21 10:31:04+1
Bogdan zakwasza. Ma problemy z wymową. Ale ten film to pokręcone cośśśś. Hieh. Ani głupi ani fajny. Taka schiza pomysłodawcy. Nie wiem czy polecać czy nie. Pooooookręcony wytwór. :)
Odpowiedz
Wyszukiwanie odpowiedzi..
