Organizując przyjęcie w swoim apartamencie na Manhattanie , wydawca finansowy Chris Thorne ( Chevy Chase ) spotyka prawniczkę Diane Lightson ( Demi Moore ) i zgadza się towarzyszyć jej na konsultację z klientem w Atlantic City następnego dnia. Klienci Thorne'a, wstrętne, ale bogate brazylijskie rodzeństwo Fausto i Renalda Squiriniszu ( Taylor Negron i Bertila Damas ), spotykają się z nimi i zapraszają do siebie. Chris wybiera objazd z New Jersey Turnpike , ostatecznie docierając do podupadłej wioski Valkenvania. Po uruchomieniu znaku stop, a następnie próbie ucieczki ścigającego funkcjonariusza Dennisa Valkenheisera ( John Candy), grupa zostaje schwytana i zabrana przed jego 106-letniego dziadka, sędziego Alvina Valkenheisera ( Dan Aykroyd ). Po tym, jak Chris obraża sędziego, yuppie są zamykani w ukrytym pokoju pod budynkiem sądu, gdzie mają zostać osądzeni następnego dnia, i słyszą, jak sędzia brutalnie wykonuje egzekucję na grupie skazanych handlarzy narkotyków w śmiertelnej kolejce górskiejnazywany „Pan Kościany”. Chris, Diane i Brazylijczycy biorą udział w obiedzie sędziego, dowiadując się, że sędzia przetrzymuje ich tam w ramach zemsty za umowę węglową, którą rodzina Valkenheiser obwinia za ich ubóstwo. Grupa próbuje uciec, ale niema wnuczka Alvina, Eldona (Candy, w podwójnej roli) łapie Chrisa i Diane. W międzyczasie, ścigani przez kuzynkę Dennisa, Miss Purdah, Brazylijczycy uciekają, zawierając umowę z Dennisem, który decyduje się uciec z nimi.
Sędzia trzyma Chrisa i Diane jako zakładników, ale w końcu uciekają, gubią się w ukrytych korytarzach i zjeżdżalniach i zostają rozdzieleni. Uciekając na złomowisko posiadłości, Diane spotyka poważnie zdeformowane wnuki sędziego, Bobo (w tej roli Aykroyd) i Lil 'Debull (w tej roli John Daveikis), i zaprzyjaźnia się z nimi, którym nie wolno mieszkać w domu. Jednak zauważa również, że Eldona niszczy BMW 733i Chrisa . Sędzia przyłapuje Chrisa na zakradaniu się do jego osobistej kwatery i karze go zgodnie z polityką domu, która stanowi, że Chris musi poślubić Eldonę. Tymczasem na sali sądowej Digital Undergroundjest przetrzymywany pod zarzutem przekroczenia prędkości, ale sędzia wypuszcza ich po tym, jak został oczarowany zaimprowizowanym występem rapowym. Prosi ich również, aby zostali świadkami ślubu, przez który Chris niechętnie przechodzi w zamian za swoje życie, ale później zostaje przyłapany na błaganiu zespołu o pomoc w ucieczce. Zespół odchodzi, nie rozumiejąc go, a sędzia wściekle skazuje Chrisa na śmierć w „Mr. Bonestripper”. Maszyna psuje się tuż przed włożeniem do niej Chrisa, a on ucieka. Sędzia prawie zabija Diane innym urządzeniem z pazurami znanym jako Gradertine, ale Chris odzyskuje ją w ostatniej sekundzie i obaj wskakują do pociągu towarowego z powrotem do Nowego Jorku. Po tym, jak ta dwójka zgłasza władzom swój los, lokalna i stanowa policja dokonuje nalotu na gmach sądu sędziego. Chris i Diane są proszeni o towarzyszenie funkcjonariuszom na miejscu, tylko po to, aby dowiedzieć się, że zaangażowani funkcjonariusze są w pełni świadomi i sprzymierzeni z sędzią. Para ucieka, gdy podziemne pożary węgla w okolicy powodują kolosalne zniszczeniatrzęsienie ziemi , które śmiertelnie zniszczyło miasto. Po powrocie do Nowego Jorku Chris widzi w telewizji sędziego, który wymachuje prawem jazdy Chrisa, ogłaszając, że on i jego rodzina planują zamieszkać ze swoim nowym zięciem, przez co Chris w komiczny sposób ratuje życie.
Odpowiedz
Wyszukiwanie odpowiedzi..
