Od czasu nieudanego skoku na jedną z ferm Pan Lis prowadzi nudne życie. Pod wpływem żony ustatkował się. Instynkt nie pozwala mu jednak długo siedzieć w spokoju. Wkrótce razem ze swoim przyjacielem Szopem obmyśla plan napadu na trzy wielkie fermy. Ludzie szybko opracowują plan zemsty. Pan Lis musi walczyć o życie nie tylko swoje i bliskich, ale i innych prześladowanych stworzeń.