Watson i Holmes badają sprawę morderstwa bioinżynieria. Śmierć naukowca może być bezpośrednio powiązana z kartelem narkotykowym. Kitty szuka nastolatki, która uciekła z domu. Joan podejmuje istotną życiową decyzję. Kobieta martwi się, jaka będzie reakcja Sherlocka na nią.