Pewnego dnia inspektor Kiera Cameron wraz ośmioma terrorystami zostaje przeniesiona w czasie z 2077 do 2012 roku. Przyjmuje nową tożsamość i dołącza do jednostki policji w Vancouver, która zajmuje się ściganiem najgroźniejszych przestępców. W międzyczasie zaprzyjaźnia się z 17-letnim Aleciem Sadlerem, który w przyszłości stworzy technologię umożliwiającą funkcjonowanie nowego świata.
Aktorzy:
Rachel Nichols,
Victor Webster,
Erik Knudsen,
Stephen Lobo,
Lexa Doig,
Omari Newton,
Roger R. Cross,
Luvia Petersen,
Jennifer Spence,
Brian Markinson,