W zimowym, zaśnieżonym Quebecu Bruce Robertson (James Purefoy) próbuje na nowo ułożyć swoje życie, pracując jako operator pługa śnieżnego. Codzienna harówka zostaje przerwana, gdy podczas zamieci dochodzi do tragicznego wypadku. Bruce przypadkowo potrąca człowieka, co wywołuje u niego panikę i zmusza do podjęcia trudnych decyzji. Czy uda mu się wybrnąć z tej sytuacji, zanim prawda wyjdzie na jaw?
Bruce Willis jako Frank Moses i John Malkovich w roli Marvina Boggsa ponownie łączą siły w pełnej akcji przygodzie, która rozpoczyna się w sercu Paryża. Byli agenci CIA stają się celem międzynarodowego pościgu, gdy zostają wplątani w groźną intrygę. Wraz z Sarą Ross (Mary-Louise Parker) muszą uciekać, by ocalić życie i rozwikłać tajemnicę. Ich misja prowadzi do genialnego naukowca Edwarda Baileya (Anthony Hopkins), który może znać klucz do rozwiązania zagadki. Napięcie rośnie, gdy dawni wrogowie i nowi sojusznicy krzyżują ich ścieżki.