Urodzony 24 marca 1959 roku w Quebecu, kanadyjski aktor Vincent Graton to ceniona postać tamtejszej sceny filmowej i telewizyjnej. Karierę rozpoczął w latach 80., szybko zyskując uznanie dzięki naturalnemu talentowi. Wystąpił w wielu popularnych serialach i filmach, takich jak "Les Filles de Caleb" czy "Le Survenant". Jego wszechstronność pozwala mu odgrywać zarówno role dramatyczne, jak i komediowe. Graton jest także aktywny w teatrze, co dodatkowo podkreśla jego aktorskie umiejętności. To artysta, który od lat wzbogaca kanadyjską kulturę swoją pasją i zaangażowaniem.
W malowniczej scenerii Wysp Magdalen rozgrywa się historia detektywa André Surprenanta, w którego rolę wciela się Patrick Hivon. Gdy znika Rosalie, córka lokalnego burmistrza Roméo Richarda, Surprenant musi przerwać wyczekiwany urlop, by podjąć śledztwo. Pierwsze tropy sugerują, że młoda kobieta mogła być zamieszana w handel narkotykami. Tymczasem Maria, żona detektywa, sfrustrowana sytuacją, postanawia wyjechać na wakacje sama. Napięcie rośnie, gdy Surprenant zagłębia się w mroczne tajemnice wyspy.