W serialu kryminalnym występują Sven Wollter jako komisarz Van Veeteren oraz Thomas Hanzon jako Münster, a akcja toczy się w fikcyjnym mieście Maardam w Europie Północnej. Doświadczony detektyw Van Veeteren postanawia przejść na emeryturę, by skupić się na rodzinie i pasji do książek. Jego spokojne życie szybko zostaje jednak zakłócone, gdy dawni koledzy z policji proszą go o pomoc w skomplikowanych sprawach. Zaintrygowany zagadkami, były komisarz stopniowo wraca do świata śledztw. Każda sprawa testuje jego umiejętności i zmusza do zmierzenia się z mrocznymi tajemnicami. Czy uda mu się zachować równowagę między życiem osobistym a zawodowym?
Wyszukiwanie odpowiedzi..