Francuski reżyser i scenarzysta, urodzony 2 maja 1960 roku w Paryżu, Stéphane Kappes to ceniona postać w świecie filmu i telewizji. Specjalizuje się głównie w produkcjach telewizyjnych, w tym popularnych serialach i filmach fabularnych. Jego twórczość obejmuje różnorodne gatunki, od kryminałów po dramaty obyczajowe. Kappes jest znany z umiejętnego budowania napięcia i tworzenia wyrazistych postaci. Pracował przy wielu uznanych projektach, takich jak seria "Komisarz Magellan". Jego dorobek cieszy się uznaniem zarówno wśród widzów, jak i krytyków we Francji.
W malowniczym Pont-Aven, bretońskim miasteczku słynącym z artystycznej historii, śledztwo prowadzą charyzmatyczni detektywi, w których role wcielają się Virginie Ledoyen i Arnaud Binard. Wszystko zaczyna się od tragicznej śmierci malarki, której ciało odnaleziono spalone w pracowni przed dwudziestoma laty. Teraz, po latach, sprawa wraca na pierwsze strony gazet. Dwa nowe morderstwa wstrząsają lokalną społecznością. Policja próbuje rozwikłać tajemnicę, łącząc obecne zbrodnie z przeszłością. Czy uda się odkryć, co kryje się za tymi dramatycznymi wydarzeniami?