Urodzony 23 października 1964 roku w Los Angeles w stanie Kalifornia, amerykański kaskader i aktor Richard Epper jest znany ze swojego wkładu w przemysł filmowy. Pochodzi z rodziny o długich tradycjach kaskaderskich, co znacząco wpłynęło na jego karierę. Specjalizuje się w wykonywaniu niebezpiecznych scen akcji, współpracując przy wielu znanych produkcjach. Jego umiejętności można podziwiać w filmach takich jak "Transformers" czy "Iron Man". Richard jest ceniony za profesjonalizm i precyzję w pracy na planie. To niezastąpiony talent w świecie kaskaderstwa.
W dynamicznym świecie Los Angeles Samuel Staziak (Daniel Quinn) i jego partnerka Carrie wracają do akcji jako policjanci obdarzeni niezwykłymi zdolnościami umysłowymi. Ich celem jest schwytanie niebezpiecznego renegata Volkina, który poluje na innych scannerów, by zwiększyć swoją telepatyczną moc. Misja staje się coraz bardziej ryzykowna, gdy Volkin zyskuje przewagę, a granice między dobrem a złem zaczynają się zacierać. Czy Staziak zdoła powstrzymać przeciwnika, zanim będzie za późno?