Urodzony 27 sierpnia 1936 roku w Montauban we Francji, Philippe Labro to ceniony francuski reżyser, scenarzysta i pisarz. Karierę rozpoczynał jako dziennikarz, pracując dla renomowanych tytułów, takich jak France Soir. W świecie filmu zasłynął jako twórca poruszających dramatów, w tym głośnego "Bez śladu" (1970). Jego dzieła często łączą głęboką analizę psychologiczną z mistrzowskim storytellingiem. Labro jest także autorem licznych powieści, które zdobyły uznanie czytelników. To wszechstronny artysta, którego twórczość od lat inspiruje publiczność na całym świecie.
Fascynujący świat ptasich migracji otwiera się przed widzami dzięki wyjątkowym zdjęciom uchwyconym na całym globie. Twórcy, w tym narrator Jacques Perrin, zabierają nas w podróż u boku ptaków pokonujących tysiące kilometrów. Jesienią kierują się one ku równikowi, by znaleźć sprzyjający klimat i pożywienie. Wiosną wracają do swoich letnich domów, zawsze tą samą trasą. Film ukazuje determinację i instynkt przetrwania tych niezwykłych stworzeń.