Urodzony 26 kwietnia 1960 roku w Montrealu, kanadyjski aktor Paul Doucet jest cenioną postacią kina i telewizji. Znany z wszechstronności, zdobył uznanie dzięki rolom w produkcjach francuskojęzycznych i anglojęzycznych. Jego kariera obejmuje zarówno dramatyczne kreacje, jak i lżejsze role komediowe. Wystąpił w wielu popularnych serialach oraz filmach, takich jak "Les Filles de Caleb" czy "Waking the Dead". Doucet jest także aktywny na scenie teatralnej, co dodatkowo podkreśla jego talent. To artysta, którego obecność na ekranie zawsze przyciąga uwagę widzów.
Debbie Lynch-White w roli Mary Travers przenosi widzów do Quebecu lat 20. i 30. XX wieku. Film opowiada o życiu utalentowanej piosenkarki, znanej jako La Bolduc, która zaczyna swoją drogę jako skromna artystka ludowa. Jej unikalny styl, łączący irlandzkie i quebeckie tradycje z humorem, szybko zyskuje popularność wśród słuchaczy. Wkrótce Mary staje się głosem zwykłych ludzi, śpiewając o ich codziennych radościach i troskach. Droga do sławy okazuje się jednak pełna wyzwań, które wystawiają na próbę jej determinację.
W sercu Montrealu rozegra się mroczna historia kryminalna z Victorem Lessardem (Patrice Robitaille) w roli głównej, wspieranym przez Jacinthe Taillon (Julie LeBreton). Doświadczony detektyw wraca do służby po zawieszeniu, by zmierzyć się z nową, niepokojącą sprawą. Pierwsze śledztwo dotyczy tajemniczego morderstwa, które nosi znamiona rytualnego zabójstwa. Wraz z kolejnymi tropami Victor odkrywa, że sprawa może mieć głębsze, osobiste powiązania. Napięcie rośnie, gdy granica między zawodowym obowiązkiem a prywatnymi demonami zaczyna się zacierać. Serial wciąga w mroczny świat zbrodni, gdzie każdy szczegół ma znaczenie.