Duński reżyser i scenarzysta, urodzony 2 sierpnia 1945 roku w Kopenhadze, jest jednym z cenionych twórców skandynawskiego kina. Morten Arnfred zdobył uznanie dzięki współpracy z innymi wybitnymi reżyserami, takimi jak Bille August, przy produkcjach filmowych i telewizyjnych. Jego twórczość często koncentruje się na głębokich relacjach międzyludzkich oraz społecznych tematach. Znany jest również z pracy nad popularnymi serialami duńskimi, które zyskały międzynarodową popularność. Arnfred ma na swoim koncie zarówno filmy fabularne, jak i dokumentalne, co świadczy o jego wszechstronności. Jego wkład w kinematografię pozostaje ważnym elementem duńskiej kultury filmowej.
W duńskiej stolicy, Kopenhadze, Egon Olsen (Ove Sprogøe) i jego wierni kompani, Benny oraz Kjeld, cieszą się spokojną emeryturą. Mimo upływu lat, dawny duch przygody wciąż w nich drzemie. Postanawiają raz jeszcze połączyć siły i zorganizować skok, który ma być ich ostatnim wielkim dziełem. Czy starzy wyjadacze poradzą sobie z nowymi wyzwaniami? Ten kryminalny plan szybko komplikuje się, wprowadzając chaos i nieoczekiwane zwroty. Komedia pełna humoru i nostalgii czeka na widzów.
W sercu Kopenhagi, na jednym z największych posterunków policji, rozpoczyna swoją służbę młoda funkcjonariuszka Anna Pihl, grana przez Charlotte Munck. Jako ambitna samotna matka, stara się sprostać wymaganiom trudnego zawodu. Jej determinacja prowadzi ją przez kolejne szczeble kariery, jednak codzienne wyzwania na ulicach miasta zaczynają kolidować z życiem osobistym. Czy uda jej się zachować równowagę między obowiązkami zawodowymi a rolą matki? Serial łączy elementy kryminału i dramatu, ukazując złożoność pracy w policji.